"Kedysi dávno sa objavil líčši démon s deviatimi chvostami. Stačil jediný
pohyb jeho chvosta a zrútila by sa hora a rozpútalo tsunami. Aby ho ľudia
zdolali, zhromažďovali ninjov. Jednému ninjovi sa obludu v boji na život
a na smrť podarilo zastaviť. Ten ninja bol známy ako štvrtý hokage... a
zomierajúc, nevedno prečo, zapečatil sily démona do tela malého chlapca,
z ktorého sa stane legenda."